Оригинал While no decision has been made on a ninth season of the Jared Padalecki-Jensen Ackles thriller, Pedowitz said both leads are under contract for next season. "Creatively, the show is in a good place," he told reporters of a show for which he has been a big supporter, noting that he's pleased with its total-viewers increase after moving from Fridays to Wednesdays (paired with breakout Arrow) this season.
Источник

Решение по продлению на девятый сезон триллера с участием Джареда Падалеки и Дженсена Эклза ещё не принято, но оба актёра подписали контракт на следующий сезон. "С творческой точки зрения - сериал в хорошем положении", - сказал Марк Педовиц, глава телеканала CW, оказывающий сильную поддержку сериалу, он отметил, что вполне доволен ростом количества зрителей в этом сезоне после переноса сериала с пятницы на среду (и выход в эфир в паре с новым хитом "Стрела").

По другим источникам
"Nothing's been announced yet, no determination's been made," says Pedowitz. "We are pleased with how Wednesday night has worked out, with 'Arrow' being a bonafide hit and 'Supernatural' actually gaining viewers ... Creatively the show is in a good place ... There's always a good shot that could happen."
Pedowitz tells Zap2it that Warner Bros. has finalized deals with Jensen Ackles and Jared Padalecki for the next two potential seasons, which is definitely a good sign for the future of the series. The CW plans to make a final decision about Season 9 based on the show's ratings when it returns from winter hiatus on January 16.
Отсюда

Уорнер Бразерс подписали контракты с Падалеки и Эклзом на ДВА возможных сезона сериала. Телеканал планирует принять окончательное решение по поводу 9 сезона на основе рейтингов, которые сериал получит после возвращения с перерыва в показе 16 января.